If your child’s anxieties get in the way of school or other activities, these steps can help to make the separation process easier.